info@prosino.com
+39 0163 418444
Condizioni di vendita

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PROSINO S.r.l.

Art. 1 OGGETTO DEL CONTRATTO

  • 1.1 Le presenti condizioni generali di vendita sono applicabili a tutti i contratti di compravendita tra il PROSINO S.r.l. (il VENDITORE) e il COMPRATORE aventi per oggetto i prodotti fabbricati dal VENDITORE (i Prodotti).

Art. 2 PREZZO, PAGAMENTO E CONSEGNA

  • 2.1 Il COMPRATORE corrisponderà al VENDITORE il prezzo secondo quanto indicato nella Conferma d’Ordine.
  • 2.2 I Prodotti saranno di proprietà del VENDITORE sino al completo pagamento da parte del COMPRATORE anche nel caso in cui i Prodotti entrino a far parte di macchine più complesse.
  • 2.3 Il VENDITORE ha l’obbligo di consegnare i Prodotti secondo i termini e le condizioni (Incoterms ICC 2020) indicate nella Conferma d’Ordine inviata dal VENDITORE.
  • 2.4 Il COMPRATORE corrisponderà il prezzo dei Prodotti secondo i termini e le modalità indicate nella singola Conferma d’Ordine. Il mancato pagamento indicato in tale conferma d’ordine legittimerà il VENDITORE a sospendere le consegne dei Prodotti e a esperire qualsiasi azione legale e a richiedere il relativo risarcimento dei danni.
  • 2.5 Il COMPRATORE ha l’obbligo di prendere in consegna i Prodotti secondo i termini e le condizioni  (Incoterms ICC 2020) indicate in ogni singola Conferma d’Ordine.

Art. 3 LE GARANZIE DEL VENDITORE, RECLAMI e RESI

  • 3.1 Il VENDITORE garantisce che i Prodotti sono liberi da difetti di fabbricazione e che sono conformi ai beni descritti nella Conferma d’Ordine e garantiscono le prestazioni indicate nelle Specifiche Tecniche allegate o indicate alla Conferma d’Ordine o indicate sul sito web www.prosino.com, a condizione che i Prodotti vengano montati secondo le linee guida impartite dal VENDITORE.
  • 3.2 Nello specifico, la garanzia copre i difetti del materiale di propria produzione e non opera, a titolo meramente esemplificativo, con riferimento ai difetti causati da:
    • 3.2.1 Uso negligente o improprio del Prodotto e comunque non conforme a quanto specificato nelle schede tecniche o nei manuali d’installazione, laddove previsti;
    • 3.2.2 Inosservanza delle specifiche tecniche del Prodotto;
    • 3.2.3 Riparazioni o modifiche apportate dal cliente o da soggetti terzi (persona giuridica) senza la previa autorizzazione scritta del VENDITORE;
    • 3.2.4 Anomalie causate da, o connesse a, parti assemblate/aggiunte direttamente dal cliente;
    • 3.2.5 Mancata o non idonea manutenzione;
    • 3.2.6 Quant’altro non riconducibile a vizi originari del materiale o di produzione.
  • 3.3 Ogni reclamo di non conformità indicherà per iscritto la parte o il componente difettoso dei Prodotti, fornendone una precisa fotografia e descrizione.
  • 3.4 Il VENDITORE garantirà i prodotti per 12 (dodici) mesi a partire dalla data di consegna dei Prodotti al COMPRATORE. Dopo tale data il periodo di garanzia dovrà essere considerato terminato. Il COMPRATORE comunicherà per iscritto al VENDITORE i difetti di conformità entro 8 (otto) giorni dal ricevimento o, nel caso essi siano occulti, entro 8 (otto) giorni dalla loro scoperta.
  • 3.5 L’obbligazione di garanzia del VENDITORE è limitata alla sostituzione delle parti o dei componenti difettosi. Ogni ulteriore garanzia è da considerarsi esclusa.
  • 3.6 Il COMPRATORE deve verificare i Prodotti all’atto della consegna controllandone l’integrità dell’imballo, la quantità e la qualità. L’eventuale contestazione rilevata dovrà essere segnalata immediatamente al vettore firmando il D.D.T. (bolla) con riserva di controllo.

Art. 4. CONFIDENTIALITA’, MARCHIO E DIRITTI DI PROPRIETA’ INDUSTRIALE SUI PRODOTTI COMPRAVENDUTI.

  • 4.1 Il VENDITORE e il COMPRATORE concordano che ogni marchio e altro diritto di proprietà industriale del VENDITORE saranno utilizzati ai soli scopi del presente Contratto.
  • 4.2 Il VENDITORE e il COMPRATORE concordano che tutto il know-how e ogni altra informazione confidenziale saranno mantenute segrete dalla parte ricevente e non saranno rivelate a terze parti.

Art. 5 MISCELLANEA

  • 5.1 I Termini e Condizioni indicati nella singola Conferma d’Ordine inviata dal VENDITORE al COMPRATORE sono parti integranti del Contratto e avranno la stessa efficacia del testo del Contratto stesso. In caso di discrepanza tra i due, prevarrà il testo della Conferma d’Ordine.
  • 5.2 Ogni comunicazione tra le parti sarà effettuata in forma scritta.
  • 5.3    Nessuna variazione o modifica al presente Contratto può essere considerata valida, a meno che non venga espressa per iscritto.

Art. 6. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

  • 6.1 Il presente contratto è sottoposto alla legge italiana.

SE IL COMPRATORE HA SEDE IN UN PAESE UE:

  • 6.2 Qualsiasi controversia derivante dal, o connessa al, presente contratto sarà decisa esclusivamente dal Tribunale di Torino.

SE IL COMPRATORE HA SEDE IN UN PAESE EXTRA UE:

  • 6.3 Ogni controversia derivante dal presente contratto sarà decisa da un arbitro unico secondo il Regolamento della Camera Arbitrale della Camera di Commercio di Milano. La sede dell’arbitrato sarà Milano. La lingua dell’arbitrato sarà l’inglese.